oresje pri ptuju 5.7.2010 matej stegar